1. /
  2. /
  3. 自分のために刻む言葉を、自分だけが見える場所に。

自分のために刻む言葉を、自分だけが見える場所に。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

今日は、自分自身のために作るリングやネックレス、そしてそこに想いを込めること(刻印)の例についてご紹介したいと思います。リングの内側に入れた言葉は、リングを外したときにだけ確認することができる、特別なもの。
たとえば二十年勤めた会社を辞めた日。子どもが家を出ていった年。離婚してひとりで暮らし始めた季節。
人に伝えるときは「そうなんです」で終わる話が、自分の人生の大きな節目だったりします。
誰にも説明しないその日は、何かが静かに始まった日でもあり。
その日付も、秘めた決意も、自分だけが見える場所に刻むことができます。

VANLOON jewelryのアイテムで刻印を入れることができるのは、
LIFE WITHリング、かぞくのリング、LIFE WITHチャームです。
スペースを含まず40文字まで、内側にも表にも入ります。

まず、自分にとって大切な人の石を入れる

かぞくのリング・LIFE WITHリングは、誕生石を並べて仕立てることができます。
石の数も、誰の石にするかも選べます。
自分のために作る方のご注文で多いのが、自身を育ててくれた両親と兄弟姉妹の誕生石を並べる方。
離れて暮らしている人の石も、もう会えない人の石も、同じように並べて。
もちろん、自分の誕生石を入れる方も多くいらっしゃいます。

または、誕生石にはこだわらず、好きな色から選んだり、自分にとって必要な石を選ぶ方も。

次に、よくある刻印の例をご紹介していきます。

刻印...どんな言葉を入れる？

日付

自分にとって大切な数字を。

  • 2018.04.02
  • 2015.9.1 / 2019.3.14
  • 2026.02
  • 2026.02

自分の誕生日を入れる方もいます。

名前・イニシャル

自分の名前、家族の名前、またはイニシャルで。

  • Hana
  • Y.T. 2026
  • K & M & S
  • 父と母の名前

言葉

ひとこと、シンプルに。日本語も入れることができます。

  • keep going
  • 今、ここから
  • 大丈夫
  • my own pace
  • day by day

生き方についての一文を入れる方もいます。

  • Live the life you love（好きな人生を生きる）
  • You only live once（人生は一度きり）
  • On ne vit qu'une fois（人生は一度きり／フランス語）

記号・絵文字

数字や記号、絵文字も入れることができます。意味を知っているのは自分だけ。

40文字でできること

スペースを含まず40文字まで入ります。日付と言葉を並べたり、短い一文を入れたりできる長さです。

  • 2018.04.02 ここから
  • keep going, one step at a time
  • 家族全員の名前と、育った家の番地　誕生石と組み合わせても

料金は文字数で変わります。20文字までは4,400円〜、40文字までは6,600円〜。
刻む場所が内側か表かによっても変わります。
書体は5種類。英数字、ひらがな、カタカナ、漢字、記号、絵文字に対応しています。

入れる場所もさまざま

内側は、指にはめている間は隠れていて、読めるのは、外したときだけです。側面は、自分の手もとからだけ見える場所。TERREは、石と刻印を側面に入れることができます。人には気づかれず、自分の目には毎日入ります。表は、手もとに視線がいくたびに、目に留まります。

LIFE WITHチャームは、おもてとうらの両面に入れることができます。片面だけに入れる方も、両面に入れる方もいらっしゃいます。Coreは小さなコインチャーム、Orbitはふた周りほど大きなチャームです。Orbitは面積があるぶん、石を並べたり、刻印と組み合わせたりできます。

決められない時には

いつのことを残したい？
過ぎた日のことか、これから先のことか。日付にするなら過去、言葉にするなら未来のことが多くなります。

誰の顔が浮かぶ？
自分ひとりのこと？今の家族？それとも自分のルーツ？ 歴代のペットたち？ 石の選び方も一緒に決まります。

好きな言葉はありますか？
昔から好きだった一文、自分に言い聞かせてきた言葉。すでに自分のなかにあるものが、そのまま刻印になります。
何を刻むかに、決まりはありません。
日付でも、名前でも、好きな言葉でも。ご自身の指輪です。迷う時間も楽しんでいただけたら嬉しいです。過ぎた日のことか、これから先のことか。日付にするなら過去、言葉にするなら未来のことが多くなります。

ご注文の前に

ご注文の前に、イメージ画像をお作りすることもできます。刻印の内容が決まっていない段階からご相談いただけます。

「こんな気持ちで作りたいと思っている」
「このような節目を迎えたので記念に考えている」
などでも大丈夫です。お気軽にご相談ください。

▼ 公式LINEで相談する https://page.line.me/cnp4956u
▼ かぞくのリングを見る https://minikin-shop.com/?mode=grp&gid=2724854
▼ LIFE WITHチャームを見る https://minikin-shop.com/?mode=grp&gid=3157865